おはこんばんにちは皆さん、
We don’t have the capacity to email everyone individually with QSLs, so we will confirm your reception with this webpage instead which is dedicated to all of our wonderful listeners!
QSLをリスナーの皆さんにメールできなくてごめん、代わりにこのwebページで皆さんの受信確認をします！
Now it is time for the “Big QSL”!
これは大きい受信確認証です！あたしの悪い日本語はごめん！
Firstly, if you would like your name removed from this and any future pages like it, please email us.
もし、このページからあなたの名前を削除してほしい場合は、メールでご連絡ください。
Here we would like to share some of our listeners’comments and reply to them!
- Akihiko S.:“Thank you for the wonderful music. I hope it’s broadcast every month. I’m looking forward to the next episode.” – Hopefully we’ll be back at the end of October!
- Akiyoshi T.:“I really enjoyed listening to both Nordic and Japanese music through Urara-san’s skillful selection. I’m looking forward to the next program as well!” – Thank you so much! I’m looking forward to making the next show ^_^
- Yutaka S.:“The song selection this time was also very good. I was particularly happy that they featured Sayuri Kokusho’s songs, as she was a singer I loved when I was younger.” – I’m so happy to hear you liked the selection! I have loved discovering 1980s Japanese artists over the past few years, the music of that era is amazing!
- Sakae O.:“It was a little bit of pity that your very final message was cut off, perhaps due to over-time.” – I believe the show file started again for a moment. That wasn’t in the file we sent at the end!
- Iwao N.:“Thank you very much for wonderful music program with nice selection of pop songs of Europe & Japan. Thank you for choosing a song by KOKUSHO Sayuri. I like her songs. I hope you will broadcast for Japan again.” – I’m so happy you liked the show! I love Kokushou Sayuri’s music a lot, Balance of Heart is one of my favourite records! We’re planning to broadcast to Japan again in the near future!
- Moro T.:“I was able to enjoy pop music. The fifth song which is from Iceland was jazzy, it was good song, I think. 国生さゆりさんの歌も良かった。 次回、どんな歌が聴けるのか、日本のミュージシャンの歌が聴けるのか、楽しみにしています。” – I love Icelandic Jazz, it’s one of my favorite jazz genres alongside Japanese fusion jazz!国生さゆりさんのアルバム「バランス・オブ・ハート」は大好なアルバムです！「ペップ・トーク」も好き。 あたしは日本の歌大好きです。もう又日本のミュージシャンを掛けます ^_^
- Akiko Y.:“アイスランドのジャズが特に気に入りました。元気をもらえました。” – アイスランドのジャズは楽しいですね、好きなジャズのジャンルです！
- Cesar P. D.:“Your signal coming from Taiwan was weak but audible , there was too much static noise because it was getting light. Unfortunately I don’t speak and neither understand Japanese langue so I could not understand the talks of the speakers.” – To get to Peru is very impressive for the Taiwan transmitter, I hope you got to enjoy the music, even if you couldn’t understand the talking?
- Hiroshi Y.:“I like Sayuri Kokusyo. next Time Request Sayuri Kokusyou Song Valentines Kiss” – I love Valentines Day Kiss, it’s a fantastic song, I might leave it a month or two but I feel I’ll play it maybe in January or February!
- Mikio K.:“Japanese singer Kokusyo Saori. Swedish female singer Jazz song. I liked those songs. Rose’s Japanese is easy to understand.” – Thank you so much! I do my best with Japanese, it’s still hard but it’s also very fun for me ^_^
- Koji M.:“Thank you for transmitting many cute music to Japanese listeners. I really enjoyed them! I listened to your program which I had recorded by my radio at home because I had to leave my home at your broadcast time. Unfortunately, I could not record the program properly. I mean, the audio level was too loud to recognize the title of songs.” – I’ve just uploaded the on demand so you and everyone else can listen right audio level! Click >here< for it
- Tatsuya S.:“I successfully tried the Comb Stereo. It’s Very nice and cool sounds. And thank you very musch for very nice selection like “Kokusho Sayuri” and “FNKY” as Japanese old & new songs. But, unfortunatelly, I missed EasyDRF html and PiroPiro.” – I’m glad you liked the CombStereo, it’s fun isn’t it. I love Japanese music too! The DRF and PiroPiro will return for next show, しんぱいしないで ^_^
We would like to confirm email reception reports for the following listeners:
Akihiko S., Akiyoshi T., Hidemi Y., Peter., MeiLin., Yutaka S., Ding L., Geoffrey L., Sakae O., Pradip C. K., Akio U., Thomas D., Nobuaki T., John Z. A., Iwao N., Moro T., Akiko Y., Yoshiyuki O., Seiji H., Cesar P. D., Motokura T., Hiroshi Y., Yoshihara H., Mikio K., Koji M. & Tatsuya S.
We would also like to confirm social media reports for the following listeners:
Bluesky: SWL-JA-US (AB5MF), Ishizaki K., Atake, Yupio, Akiko Y., Noby1173, AA842, Radio no Koe, Sonet21, Brocks & 99mL.
Discord: X.
Facebook: Mohamad H. II. & Fan L.
Twitter: Sinco O., NoobowSystems, Yoshio, Thomas, Do, Ja-Radio, JS2PYG, Kudryavka, Kid5963, Waveamg, Kamerou, JHØLYL, 7L2WLA, Masahiro K., Hobio5, JA1-31123, Yukke, Marine_Blue_Sky & Kuro Neko.
Below is our QSL card for the RNEI-JP #56 broadcast!
下の写真は今月の放送のEベリカードです!
RNEI #56を聴いてくれた皆さん、ありがとうございました
次回まで、またね～
– 麗・ロゼ